Os nove chineses vítimas da ditadura – Associação de Amizade Sino-Brasileira

巴西军事独裁政权首次引发国际反响的人权侵犯事件

九位中国人受害者独裁统治的

2014年7月13日，丹尼洛·桑托斯（Danillo Santos）在中国北京受到了表彰。在一场由中国国家主席习近平发表讲话的仪式上，这位巴西律师看到自己的私人收藏影像以及那九位被剥夺自由的中国人的影像被展示。这九位中国人正是记者西萨·盖德斯（Ciça Guedes）和穆里洛·菲乌萨·德·梅洛（Murilo Fiuza de Melo）所著《九位中国人的案件》一书中的主人公。

丹尼洛·桑托斯（Danillo Santos）在说服著名刑法学家埃拉克利托·索布拉尔·平托（Heráclito Sobral Pinto）方面起到了关键作用。索布拉尔·平托以致力于维护政治犯权益而闻名，并最终接受为九位中国人辩护的请求。

图片：丹尼洛·桑托斯（Danillo Santos）在国家真相委员会关于九位中国人案件听证会期间的照片图片来源：国家真相委员会 / 转载

除了定期探访中国囚犯，索布拉尔-平托还像达尼洛-桑托斯一样，在法庭上为他们辩护，不收取任何费用。达尼洛-桑托斯还帮助中国囚犯的家人。当中国人被驱逐出巴西时，达尼洛-桑托斯和索布拉尔-平托陪同他们前往加莱翁机场，他们是最后与中国人告别的人，据报道，中国人抱着他热泪盈眶。在中国，这九个人受到了英雄般的欢迎。

达尼洛-桑托斯和索布拉尔-平托在为巴西的中国囚犯辩护方面表现出了非凡的奉献精神，堪称典范。除了定期探访监狱，达尼洛-桑托斯还设法让索布拉尔-平托在不索取任何报酬的情况下，在法庭上为这些囚犯辩护。

达尼洛-桑托斯的工作并不局限于法院，他还向被拘留者的家人提供帮助，在困难时期给予他们支持和声援。

当中国囚犯被驱逐出巴西时，这次非同寻常的人道主义之旅达到了顶峰。在加莱翁国际机场，达尼洛-桑托斯和索布拉尔-平托都在他们身边。目击者说，两人是最后一个与被驱逐者告别的人，他们之间互相拥抱，常常热泪盈眶，令人感动。

在中国，这九个人被视为真正的英雄，这表明达尼洛-桑托斯和索布拉尔-平托的利他主义行动对中国战俘产生了重大影响。

直到 2014 年，即事件发生 50 年后，才出版了第一本专门介绍这一引人入胜的案件的书籍。九个中国人的案件》由记者西萨-格德斯（Ciça Guedes）和穆里洛-菲奥扎-德梅洛（Murilo Fiuza de Melo）撰写，根据许多未公开的文件、报刊文章、采访和证词，还原了这个故事。

本书序言

1964 年 4 月 3 日凌晨，军事政变发生三天后，政治和社会秩序部的警察在没有法院命令的情况下突袭了里约弗拉门戈街区的一栋公寓，抓获了一群外国人。酷刑就在那里开始了。几小时后，政治警察又进入了卡泰特的另一栋大楼，拘留了更多的人。一天结束时，九名中国人被捕，他们被认定是安插在巴西传播共产主义革命的国际特工。但事实上，他们是合法居住在巴西的。其中两人是记者，四人是来举办展销会销售中国产品的，其他人是来买棉花的。在卡洛斯-拉塞尔达州长的煽动下，他们成了当时反共妄想症的受害者。他们因颠覆罪被判处十年监禁，在被关押一年多后，被驱逐出境。

巴西从未道歉，也从未归还从他们那里没收的钱--这笔钱如今已超过 80 万兰特。在他们的国家，他们成了民族英雄，被称为 "九星 "或 "九颗红心献祖国"。十年后，即 1974 年，巴西与中国建立了外交关系，但这一事件被遗忘在秘密档案中。在《九名中国人事件》中，记者 Ciça Guedes 和 Murilo Fiuza de Melo 将五十年后巴西军事独裁政权的第一起国际人权丑闻公之于众。作者根据未公开的文件、独家采访、其中一名幸存者的证词和广泛的研究，重现了我国近代史上的一段非凡经历。

购买本书

官方措施

十年后，两国才恢复外交关系。1974 年 8 月 16 日，《巴西日报》以 "巴西和中国将于今年晚些时候互派大使 "为题报道了两国的外交关系。第二天，《日报》发表了一篇关于两国签署新贸易协定的文章。巴西将能够出口铁矿石、大豆、棉花和纤维素，而亚洲国家将出售有色金属矿产、手工艺品、石油和煤炭。这一天，时任共和国总统埃内斯托-盖泽尔将军收到了中国使团赠送的两个瓷瓶。与中国新阶段的良好关系导致了与福摩萨在政治上的决裂，但对私人商业没有任何干涉。

1997 年，九名受害者之一的鞠庆东先生试图以游客身份访问巴西，但却被拒签，因为禁止他入境的总统令仍然有效。

直到 2014 年 12 月，时任司法部长若泽-爱德华多-卡多佐（José Eduardo Cardoso）才废除了这一法令和判决。这起针对中国人的案件于1965年存档，直到去年才被人遗忘，前总统若昂-古拉特（João Goulart）的儿子若昂-维森特-古拉特（João Vicente Goulart）要求最高法院撤销该案。

2015 年，时任总统迪尔玛-罗塞夫为了弥补对中国人造成的伤害，接纳他们为军官级别的南十字勋章获得者，这一举动深受中国的赞赏。

2014 年，当社会和巴西政府开始采取行动结束这一悲惨事件时，9 名中国人中仍有 5 人活着。

国家档案馆